Séparés

 

Tu as trouvé mes clefs
Sur la hanche d'un ange
Et déplacé la moitié des arbres
Tombés sur la route gelée.

Ce voyage est tout ce que j’ai pensé
Qu’il serait
Et nous n'en sommes pas même encore
À la moitié.

Si je ne peux t'émouvoir
Avec ces sapins lourds de neige,
Nos uniques témoins,
Si je ne peux avoir ton regard
Quand tout le monde est endormi,
Alors le feu est presque éteint.

Tu demandes à l'attraction
Anonyme de quitter la ville
Mais tu continues de vérifier
Si je suis toujours là.

Devrions-nous éviter
De poser les doigts sur
Nos lèvres traçant les mots
Qui nous informeraient ?

J’ai dit un jour que tu m’avais
Manqué chaque instant
Avant notre rencontre.
Maintenant je crois que nous savions
Comme nous serions tristes
Séparés.

 

Texte original: Apart, in Recent Forgeries (1998) puis Coincidence of Memory (2002)

______________________

©  tous droits réservés - all rights reserved
Les images, photos, textes et traductions présents sur ce site sont la propriété exclusive de leur auteur.
NE REPOSTEZ RIEN SANS PERMISSION