Un simple café

Il voulait un amour plus grand,
Devait l'obtenir tout comme il
Devait se rêver lui-même *
Pour s'endormir. Il recroisa
Les jambes et attendit
Ses larmes. Quand
Elles vinrent, il serra
Sa main, faisant mine
De s’intéresser
À quelqu’un qui passait
Près de leur table.

* ou bien: "devait rêver de lui-même" ("like he had to dream himself to sleep")

Texte original: Just coffee,  in Ten Last Night (1993) puis Recent Forgeries (1998)

______________________

©  tous droits réservés - all rights reserved
Les images, photos, textes et traductions présents sur ce site sont la propriété exclusive de leur auteur.
NE REPOSTEZ RIEN SANS PERMISSION